Back

	Namenswechsel von Fleetguard Inc. zu Cummins Filtration
	9 MAY 06 -- Fleetguard Inc., eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Cummins Inc., wechselt seinen Namen mit sofortiger Wirkung zu Cummins Filtration. Cummins Filtration ist weltweit führender Zulieferer von Filtrations-, Abgas-, Chemie- und Kühlmittelprodukten für Dieselmotoren und gasbetriebene Geräte und Anlagen. Das Unternehmen wurde 1958 gegründet und hatte damals eine einzige Fertigungsstraße, an der zwei Mitarbeiter Filter exklusiv für Cummins Anwendungen herstellten. Heute ist Cummins Filtration auf sechs Kontinenten vertreten und beschäftigt weltweit mehr als 5.500 Mitarbeiter. Pamela Carter, President von Cummins Filtration, erklärte: „Cummins hat sich entschieden, für alle Geschäftsbereiche das Konzept umzusetzen, dass wir ein einheitliches Unternehmen mit einem Namen sind. Durch die Verringerung der Anzahl unserer Marken, sowohl auf organisatorischer Ebene als auch im Bereich der Tochtergesellschaften, tragen wir unserer stärkeren Anpassungsfähigkeit und Effizienz Rechnung, mit der wir das Potenzial der Marke Cummins für alle Interessenvertreter optimal ausschöpfen können. Die Namensänderung ermöglicht es dem Geschäftsbereich Filtration, die bei Cummins vorhandenen geschäftlichen Synergien zu nutzen“, setzt sie hinzu. „Unter dem Namen Cummins Filtration können wir unseren Kunden eine noch bessere Möglichkeit bieten, den Wert und die Zuverlässigkeit, für den der Name Cummins steht, auszuschöpfen. Die Strategie, sich als einheitliches Unternehmen unter einem Namen zu präsentieren, bietet unseren Kunden dank unserem wertvollen Produkt- und Dienstleistungspaket einen klaren Wettbewerbsvorteil. Mithilfe dieser Markenstrategie kann Cummins Filtration die internationale Bandbreite seiner Produkte und Dienstleistungen besser vermitteln, vor allem gegenüber Erst- und Nachrüstkunden sowie Endanwendern.“ „Unsere primäre Produktmarke wird weiterhin den Namen Fleetguard aufweisen“, erläuterte Kamini Patel, Vice President für Marketing, die Strategie. „Darüber hinaus werden wir eine Produktreihe von Filtern mit gemeinsamem Markennamen herstellen, die speziell für Cummins-Motorenanwendungen konzipiert sind. Auf diesen werden sowohl das Fleetguard Logo als auch das Logo von Cummins Filtration zu sehen sein. Die untergeordneten Marken und Tochtergesellschaftsnamen Nelson und Separation Technologies werden bis zum Jahresende in Fleetguard übergeführt.“ „Dabei ist unbedingt darauf hinzuweisen, dass der neue Name, Cummins Filtration, keine rechtlichen Auswirkungen auf Kundenbeziehungen, Vertraulichkeitsvereinbarungen oder Verträge bzw. unser Geschäftsgebaren haben wird. Unsere Abläufe bleiben unverändert, gleiches gilt für unser Produkt- und Dienstleistungsangebot. Wir werden unsere Selbstverpflichtung auf unablässig integeres, korrektes Handeln unseren Kunden gegenüber fortsetzen“, setzte Patel hinzu. Cummins Filtration ist eine hundertprozentige Tochter von Cummins Inc., und weltweit führend in Entwicklung, Herstellung und Vertrieb leistungsstarker Luft-, Kraftstoff-, Hydraulik- und Schmiermittelfilter, von Chemikalien und technischen Produkte für Abgassysteme von diesel- und gasbetriebenen Anlagen. Cummins Filtration sorgt für die Erhaltung einer sauberen, gesunden und sicheren Umwelt. Das Unternehmen geht über Konformitätsstandards hinaus und sucht aktiv nach Produkt- und Verfahrensverbesserungen und liefert eine umweltfreundliche Produktauswahl für alle wichtigen Motorensysteme. Die Internetseite von Cummins Filtration finden Sie unter der Adresse www.fleetguard.com.