Back

	Cummins Filtration recibe el Premio al mérito en ingeniería de la Sociedad Norteamericana de Filtración y Separación
	25 APR 07 -- Cummins Filtration, líder en el sector de los sistemas de filtración, sistemas de escape, refrigerantes y tecnología química para todos los sistemas que funcionan con motores, ha anunciado que la empresa ha recibido el Premio al mérito en ingeniería de la Sociedad Norteamericana de Filtración y Separación (AFS, por sus siglas en inglés) por su innovador Sistema de ventilación de cárter cerrado (CCV, por sus siglas en inglés). El producto de tecnología avanzada elimina las emisiones dañinas de los sistemas de respiradero con cárter y reduce el goteo, el vaho y los gases de aceite en el compartimento del motor para promover un entorno más limpio y seguro. "Tenemos el honor de recibir este premio en reconocimiento al excelente trabajo de nuestros ingenieros de investigación y desarrollo en productos de sistemas de aire”, ha dicho Cindy Moore, Vicepresidenta y Directora general de la Unidad de negocios de tecnología del aire de Cummins Filtration. “Nuestro firme compromiso con los productos verdes y la protección del medio ambiente han conducido el diseño del sistema CCV Fleetguard®, verificado por la EPA cuando se utiliza con catalizadores de oxidación para motores diesel (DOC) de Cummins Emission Solutions. Para garantizar su alto rendimiento, probamos el sistema CCV en un entorno real con más de 4.820.000 kilómetros de validación en ruta. Estamos muy orgullosos de recibir el reconocimiento de la sociedad por este producto”. El premio se presentó en el Centro de convenciones del Condado de Orange en Orlando, Florida, en el almuerzo de entrega de premios de la AFS durante la 20ª conferencia y exposición que organiza esta institución, ha declarado Moore. AFS es la principal organización estadounidense dedicada a la investigación y el desarrollo, la resolución de problemas y la transferencia de tecnología en la separación de fluidos en beneficio de los procesos industriales, la salud individual y un entorno limpio. Las conferencias y los eventos de la AFS ofrecen a los líderes de la industria una oportunidad de conocer y escuchar la información más reciente acerca de la tecnología de filtración y separación. Durante los dos últimos años, más de 300 organizaciones han enviado representantes a los eventos de la AFS. Cummins Filtration Inc. es una subsidiaria de Cummins Inc. (NYSE:CMI - News) y el diseñador y fabricante líder del mundo de productos de tecnología de sistemas de escape y químicos, filtración de lubricantes e hidráulica, combustible y aire para todos los sistemas que funcionan con motores. Cummins Filtration se interesa por mantener un entorno más limpio, saludable y seguro. Cummins Filtration va más allá del acatamiento de las reglas y busca en forma proactiva mejorar productos y procesos; además, ofrece opciones de productos más respetuosos con el medio ambiente para los principales sistemas de motores. La página de inicio de la empresa se puede encontrar en www.cumminsfiltration.com. En los Estados Unidos, los clientes que deseen más información pueden llamar al Centro de atención al cliente de Cummins Filtration al 1-800-22FILTER (1-800-223-4583).