Back

	Fleetguard Emission Solutions™ se asocia con el Departamento de Sanidad de New York para la Iniciativa de Modificación Retroactiva Diesel de Queens
	12 JAN 05 -- Fleetguard Inc., el especialista global en productos químicos, de filtrado, escapes y refrigerantes para equipos alimentados a diesel y gasolina, anuncia la participación de Fleetguard Emission Solutions™ en la iniciativa avanzada de modificación retroactiva, financiada por el Proyecto Aire Limpio de Queens (Queens Clean Air Project), con el Departamento de Sanidad de la Ciudad de New York (New York City Department of Sanitation o DSNY) y Clean Air Communities, para la modificación retroactiva de sesenta (60) vehículos de recolección de residuos con dispositivos de control de emisiones. Estos dispositivos ayudarán a reducir el óxido de nitrógeno y la materia particulada en Queens, New York. Fleetguard es una unidad de negocios de propiedad completa de Columbus, Cummins Inc. (NYSE:CMI), con sede en Indiana. Fleetguard Emission Solutions™ proveerá cincuenta (50) Environmental Solutions Worldwide, Inc. (ESW) Particulate Reactors™ y diez (10) dispositivos de control de emisiones Cleaire Longview® para que DSNY los instale en su flota de Queens. La iniciativa está patrocinada por el Proyecto Aire Limpio de Queens, un emprendimiento de Clean Air Communities establecido en 2003 que trabaja para lograr un ambiente más limpio y un sistema energético más eficiente en los vecindarios de Queens. El Departamento de Sanidad ha participado en varios proyectos de modificación retroactiva en los últimos años. Amy Boerger, Líder de Modificaciones Retroactivas de Fleetguard Emission Solutions™, comentó: "Nos entusiasma trabajar con ESW en el pedido de reactores Particulate Reactor™ más grande que hayamos hecho hasta hoy. Esto marca el primer paso en nuestra relación comercial, que continuará con pedidos similares en el Sector de Recolección de Residuos y otros mercados relacionados o no relacionados con el tráfico, de tamaño y alcance cada vez mayores". Glenn Goldstein, Director de Programa de Clean Air Communities, comentó: "Transferir tecnologías para limpiar el aire a los vecindarios que las necesitan es una misión fundamental de Clean Air Communities. Con los fondos del Proyecto Aire Limpio de Queens, estamos en condiciones de establecer esta fuerte asociación para eliminar las partículas y los gases nocivos del aire de Queens, y poner a funcionar tecnologías avanzadas en una escala comercial que beneficiará a la comunidad". DSNY opera vehículos de residuos Mack LE alimentados por Mack, y es la primera aplicación en recolección de residuos que utiliza el ESW Particulate Reactor™. Las unidades modificadas estarán en servicio en los distritos Comunitarios de Sanidad 1 y 3, en el noroeste de Queens. DSNY también se ocupará de realizar estas avanzadas instalaciones de modificación retroactiva. Cummins Metropower, un distribuidor neoyorquino de productos de Fleetguard Emission Solutions™, ha participado como consultor de este proyecto y brindará su apoyo para la instalación final y la capacitación. Han desempeñado un papel fundamental para la instalación de varios otros proyectos de Fleetguard Emission Solutions™. Environmental Solutions Worldwide, Inc. (OTCBB: ESWW) es el proveedor de catalizadores para Particulate Reactor™. Particulate Reactor™ ha sido verificado por el Comité de Recursos Aéreos de California (California Air Resources Board) como un dispositivo de reducción de emisiones de Nivel II, que reduce efectivamente la materia particulada (PM) en un 50%, especialmente en áreas donde no se cumple con la normativa sobre PM. Cleaire Advanced Emission Controls LLC, una división de Cummins West, Inc., es el fabricante del producto Longview. Longview ha sido verificado por el Comité de Recursos Aéreos de California como un dispositivo de reducción de emisiones de Nivel III, que reduce efectivamente el óxido de nitrógeno (NOx) en un 25% y la PM en un 85%. Fleetguard Emission Solutions™ ofrece una serie de tecnologías de última generación diseñadas para la obtención de un aire más limpio mediante la eliminación de óxido de nitrógeno y de materia particulada de las emisiones de los motores diesel. La completa línea de productos incluye catalizadores de oxidación diesel, filtros de particulados diesel y catalizadores de NOx de bajo nivel, además del nuevo ESW Particulate Reactor™. Acerca de Fleetguard Fleetguard Inc. es una unidad de negocios de propiedad completa de Cummins Inc. (NYSE:CMI), líder mundial en el diseño y fabricación de productos de tecnología de filtración de aire, combustible, líquidos lubricantes e hidráulicos, productos químicos y sistemas de escape de uso pesado para equipos alimentados con diesel y gasolina. Fleetguard se preocupa por conservar el medio ambiente más limpio, más saludable y más seguro. Más allá del cumplimiento de las regulaciones establecidas, Fleetguard toma la iniciativa de buscar la forma de mejorar sus productos y procesos y ofrece opciones de productos que sean menos agresivos con el medio ambiente en la totalidad de sus principales sistemas de motores. Puede visitar la página Web de Fleetguard en Internet en www.fleetguard.com. Si desea obtener más información en Norteamérica, puede llamar a la Asistencia al Cliente de Fleetguard® al 1-800-22FILTER (1-800-223-4583). Acerca de Cummins Cummins Inc., líder mundial de la energía, es una corporación de unidades comerciales complementarias que diseña, fabrica, distribuye y proporciona mantenimiento a motores y tecnologías relacionadas, incluyendo sistemas de combustible, controles, tratamiento del aire, filtros, soluciones de emisiones y sistemas generadores de energía eléctrica. Con sus oficinas centrales en Columbus, Indiana, (EE.UU.) Cummins atiende a sus clientes a través de más de 680 locales propiedad de la compañía o de distribuidores independientes en 137 países y territorios. Cummins también proporciona servicios a través de una red de distribuidores de más de 5.000 instalaciones en 197 países y territorios. Con más de 24.000 empleados en todo el mundo, Cummins informó un volumen de ventas de $6,3 miles de millones en el año 2003. En el sitio Web de Cummins, www.cummins.com, podrá encontrar comunicados de prensa. Acerca de Environmental Solutions Worldwide, Inc. Environmental Solutions Worldwide, Inc (ESW) es una empresa con certificación ISO 9001:2000 que cotiza en bolsa, que se ocupa a través de sus filiales del diseño, el desarrollo, la fabricación y venta de tecnologías ambientales centradas actualmente en las industrias automotriz y de transporte a nivel internacional. ESW actualmente fabrica y comercializa una línea de productos catalíticos de control de emisiones y tecnologías de conversión catalítica para una gran cantidad de aplicaciones. Si desea información actualizada, visite la página Web de la empresa en www.cleanerfuture.com. Acerca de Cleaire Cleaire Advanced Emission Controls, LLC es una división de Cummins West, Inc. Cleaire desarrolla y fabrica sistemas de modificación retroactiva que reducen las emisiones de los motores diesel. Los productos de Cleaire se distribuyen exclusivamente a través de la red de distribución de Cummins. Su sede se encuentra en 14775 Wicks Blvd., San Leandro, CA 94577. Podrá encontrar información sobre los productos en www.cleaire.com. El Proyecto Aire Limpio de Queens, un emprendimiento de Clean Air Communities, es una asociación lanzada en 2003 por Northeast States Center for a Clean Air Future (NESCCAF), con un aporte de $2 millones de la New York Power Authority (NYPA). Además de NESCCAF y NYPA, entre los socios del Proyecto Aire Limpio de Queens se encuentran las siguientes entidades: Natural Resources Defense Council (NRDC), New York Public Interest Research Group (NYPIRG), New York State Department of Environmental Conservation (NYSDEC) y Queens Borough President's Office. Desde su formación en el año 2000, Clean Air Communities ha dirigido casi $6 millones a proyectos que van desde la instalación avanzada de electrificación en paradas de camiones en el Hunts Point Cooperative Market hasta un sistema comercial de techo solar en Greenpoint Manufacturing Development Corporation (GMDC) o un proyecto de reducción de emisiones para equipos de construcción en 7 World Trade Center y Battery Park City. A través de equiparación de fondos, fondos apalancados y contribuciones en especie de los socios del proyecto, esos $6 millones se han convertido en más de $10 millones en valor hasta la fecha. Para ver más información, consulte también www.cleanaircommunities.org.