Back

	Sea Pro® 5 es estándar en los motores marinos nivel II de 2007 de Cummins
	18 JUN 07 -- Cummins Filtration (NYSE:CMI), el líder en tecnología de filtración, escape, refrigerantes y productos químicos para todos los sistemas con motor, anunció que su procesador de combustible diesel marítimo Sea Pro® 5 serie FH234 de Fleetguard ahora es estándar en todos los motores marinos nivel II de 2007 de Cummins. Según directivos de la compañía, el sistema Sea Pro® 5 también puede utilizarse en los motores nuevos y existentes de otros fabricantes. Sea Pro 5 es parte de una familia de productos de filtración de combustible de Sea Pro®, que incluye Sea Pro® 6 y Sea Pro® 7, que cuenta con la aprobación de todas las principales agencias normativas industriales y marítimas, inclusive Underwriters Laboratories (UL), la Guardia Costera de los Estados Unidos (United States Coast Guard, USCG), Lloyd's Register, Bureau Veritas (BV) y la Oficina Estadounidense de Navegación (American Bureau of Shipping, ABS). El producto también cuenta con las certificaciones de las normas UL1105, ISO 10088, ANSI 1105 y ASTM F1201, así como las normas del Consejo Estadounidense de Navíos y Yates (American Boat and Yacht Council, ABYC). "Estamos muy contentos de que el Sea Pro 5 se instale en los motores marinos nivel II de Cummins", dijo John Clevenger, director de Gestión de productos globales de Cummins Filtration. "Sea Pro es una tecnología comprobada y el mejor sistema en el mercado que ofrece alta eficacia, bajo mantenimiento y versatilidad. Con el aval de todas las principales agencias de la industria marítima, creemos que Sea Pro 5 será la primera opción de todos los clientes comerciales de productos diesel marítimos en el futuro. El sistema integral incluye filtración de combustible, separación de combustible/agua y procesamiento de combustible. Es una tecnología de filtración impresionante para todos los navíos de altura". La durable construcción de Sea Pro 5 consiste en un cuerpo anodizado de acuerdo con los requisitos de MIL-A-8625F tipo II Clase 2 para eliminar la corrosión, un filtro sellado (spin-on) metálico, drenaje de agua marítimo aprobado con sensor de agua en combustible (WIF, por su sigla en inglés), bomba de cebado y puertos de diagnóstico M14. El Sea Pro 5® incluye los filtros de medios de propiedad exclusiva StrataPore™, que proporcionan la mejor eficacia en remoción del agua disponible en la industria. El Sea Pro 5 serie FH234 utiliza los mismos filtros de repuesto que la serie FH230 Fuel Pro®, la serie FH233 Diesel Pro® y la serie FH234 Industrial Pro®. Con configuraciones disponibles para caudales de hasta 2049 lph (540 gph) y varias clasificaciones en micras (2, 7, 10, 25), Sea Pro® 5 puede aplicarse en varios motores y aplicaciones. Hay unidades simples, dobles y triples disponibles. Además, hay configuraciones de aislamiento de filtro simple disponibles, denominadas el estilo doble con dos cajas y el estilo triple para tres cajas. El exclusivo diseño de montaje remoto ofrece la posibilidad de estandarizar el uso a un filtro, independientemente del fabricante del motor o el año del modelo (según los requisitos del fabricante del motor original). También están disponibles los procesadores de combustible diesel marítimo de la serie FH234 Sea Pro® 6 y Sea Pro® 7 que ofrecen mantenimiento sencillo, alto rendimiento y versatilidad similares al Sea Pro 5. El Sea Pro 7 ofrece la ventaja adicional de un cartucho filtrante Elemax™ además de tecnología Seeing Is Believing® (Ver para creer) con cubierta transparente y un recipiente inferior transparente para el mantenimiento preventivo. Para obtener más información sobre la familia de productos de filtración de combustible de Sea Pro®, visite cumminsfiltration.com/seapro. Acerca de Cummins Cummins Inc., líder global en potencia, es una corporación de unidades comerciales complementarias que diseñan, fabrican, distribuyen y realizan mantenimiento a motores y tecnologías relacionadas, que incluyen sistemas de combustible, controles, manejo del aire, filtración, soluciones de emisión y sistemas eléctricos de generación de potencia. Con sede en Columbus, Indiana (EE. UU.), Cummins presta servicios a clientes en más de 160 países a través de su red de 550 establecimientos de distribuidores independientes y de propiedad de la compañía y más de 5.000 centros de representantes. Cummins informó ingresos netos de $715 millones de dólares en ventas de $11.400 millones en 2006. Los comunicados de prensa pueden encontrarse en la Web en www.cummins.com. Acerca de Cummins Filtration Cummins Filtration Inc. es una unidad comercial de Cummins Inc. en propiedad absoluta y el principal diseñador y fabricante del mundo de productos de tecnología de filtración de aire, combustible, líquidos lubricantes e hidráulicos, productos químicos y sistemas de escape para todos los sistemas con motor. Cummins Filtration se preocupa por preservar un medio ambiente más limpio, más saludable y más seguro. Superando los estándares, Cummins Filtration busca en forma proactiva mejorar los productos y procesos, y ofrece opciones de productos que no dañan el medio ambiente para los principales sistemas con motor. La página principal de la compañía puede encontrarse en cumminsfiltration.com. En América del Norte, los clientes pueden llamar a la Asistencia al cliente de Cummins Filtration al 1-800-22FILTER (1-800-223-4583) para obtener más información.