Back

	Cummins Filtration presenta el líquido refrigerante de glicerina ES Compleat, que no daña el medio ambiente
	3 JUL 08 -- Cummins Filtration (NYSE:CMI), la empresa líder en tecnología de filtración, escape, líquidos refrigerantes y aditivos de combustibles para todo tipo de sistemas con motor, anuncia el lanzamiento de la glicerina ES Compleat™ Fleetguard®, un anticongelante/refrigerante innovador para motores de uso intensivo que emplea glicerina no tóxica en lugar de glicol etileno (EG) o glicol propileno (PG). La glicerina deriva de fuentes renovables y es el derivado principal en el proceso de fabricación de biodiesel. “En Cummins Filtration nos tomamos seriamente la responsabilidad de cuidar el medio ambiente. Para nuestra misión es muy importante poder respaldar la sustentabilidad con un líquido refrigerante de glicerina que además ofrezca una protección excelente”, dijo Mike Sarris, Director Ejecutivo de Líquidos Refrigerantes y Químicos Globales de Cummins Filtration. “Hace tiempo que respaldamos la importancia de soluciones más ecológicas en todo el desarrollo de nuestros productos y estamos muy contentos de presentar en el mercado nuestro nuevo líquido refrigerante de glicerina que no daña el medio ambiente”. Cummins Filtration realizó pruebas exhaustivas y ensayos de campo para que la glicerina sea aprobada como la base de este nuevo líquido refrigerante. Todas las pruebas confirmaron que el líquido refrigerante prediluido de glicerina ES Compleat brinda protección contra las temperaturas extremadamente altas y bajas, la transferencia de calor y la corrosión, requerida de los actuales anticongelantes/refrigerantes de fórmula completa para uso intensivo. La nueva fórmula también cumple o supera las especificaciones de rendimiento de todos los motores de uso intensivo OEM (Original Engine Manufacturers, por sus siglas en inglés), incluido el Cummins CES 14603 (remítase a AEB 99.01). Con intervalos de servicio extendidos de 250.000 km. (150.000 millas o 4.000 h), la glicerina ES Compleat ofrece protección anticongelante hasta -35 °C (-32 °F), y ofrece máxima protección contra las picaduras en el revestimiento, la corrosión, así como protección al aluminio y soldaduras para una vida útil del sistema más prolongada. El líquido refrigerante es compatible con juntas, elastómeros y otros elementos no metálicos del motor, y puede usarse en todos los motores diésel, gasolina y gas natural. La fórmula prediluida descarta la necesidad de mezclar el producto concentrado con agua, lo que asegura que la solución más limpia ingrese al sistema de enfriamiento y se reduzcan los costosos tiempos de mantenimiento. Y con las tiras de prueba y refractómetros de Fleetguard especialmente diseñados, las pruebas de campo son rápidas y fáciles. De esta manera, los motores funcionan mejor y no hay necesidad de repararlos tantas veces. El líquido refrigerante prediluido de glicerina ES Compleat Fleetguard extiende los intervalos de servicio, reduce el tiempo de mantenimiento y asegura la máxima protección del equipo y del medio ambiente. Cummins recibió recientemente el premio "Eye on Innovation" de la Junta Nacional de Biodiesel por los esfuerzos que la compañía realizó a fin de que los clientes lleven a cabo un uso correcto del biodiesel B20, y por nuestro trabajo para asegurar la calidad del biodiesel. Al crear una salida de subproductos clave del proceso de fabricación industrial que es práctica y que no daña el medio ambiente, la glicerina ES Compleat marca otro compromiso innovador para asegurar la sustentabilidad del biodiesel. Acerca de Cummins Filtration Cummins Filtration Inc. es una unidad comercial de Cummins Inc. de propiedad absoluta y el principal diseñador y fabricante de productos de tecnología de filtración de aire, combustible, líquidos lubricantes e hidráulicos, productos químicos y sistemas de escape del mundo para todos los sistemas con motor. Cummins Filtration se preocupa por preservar un medio ambiente más limpio, más saludable y más seguro. Al superar los estándares, Cummins Filtration busca mejorar los productos y procesos en forma proactiva, y ofrece opciones de productos que no dañan el medio ambiente para los principales sistemas con motor. Puede acceder a la página principal de la compañía en cumminsfiltration.com. En América del Norte, los clientes pueden llamar a Asistencia al cliente de Cummins Filtration al 1-800-22FILTER (1-800-223-4583) para obtener más información.